Публікації

РОБІН ГУД

Зображення
         Хто не знає відважного лучника і шляхетного розбійника Робіна Гуда, надію простого люду і захисника всіх скривджених? Про нього складають пісні та легенди. Його стріли завжди влучають точно в ціль, а вороги тікають, щойно зачують його ім’я. Цей відважний герой не боїться нічого й нікого. Бо ніколи не зрадять його щирі друзі та вірний лук. І навіть шериф Ноттінгемський та його посіпаки не здолають Робіна Гуда! У Шервудському лісі, що дав прихисток братству вільних та хоробрих людей, розпочинаються надзвичайні пригоди…                                                                                                                                                                                                                    Книга розповідає   про події, які відбувалися в Шервудському лісі, де ховалися відважні розбійники і знедолені на чолі з легендарним героєм Середньовіччя Робін Гудом.  

РОБІНЗОН КРУЗО

Зображення
      Роман «Робінзон Крузо» англійського письменника Даніеля Дефо розповідає нам про дивовижні та захоплюючі пригоди морехода із Йорка, який потрапив на безлюдний острів і прожив там понад двадцять вісім років.  Повна назва твору «Життя та незвичайно - дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, який прожив 28 років у цілковитій самотності на безлюдному острові біля берегів Америки поблизу гирла річки Оріноко, куди його викинуло через кораблетрощу, у якій весь екіпаж корабля крім нього загинув, з викладом його несподіваного звільнення піратами; написані ним самим».  Книга буде цікавою як для маленьких, так і для дорослих читачів. Вперше був опублікован 25 квітня 1719 року. Перше видання роману натякало, що автором книги є головний герой Робінзон Крузо, що змусило багатьох читачів повірити, що він справжня особа. 

НАРОДНА ФАНТАЗІЯ У КАЗКАХ

Зображення
           Випадково на зібрання на Лисій горі Невидимої Сили з усього світу потрапив... письменник! Що цікавого він нам розкаже про життя тих, кого ми звемо нечистими? Можливо, оповість, як Потерчата та Домовик врятували непутящого дяка? Чи історію кохання Русалки й рибалки? Чи прославить хороброго Чорта, який захистив добрих людей від злодіїв? А може, навчить розрізняти добрі й злі сили не тільки в казках, а й у житті? Демонічні сили, створені народною фантазією, діють у казках активно і переважно на користь людям.                                                                    Це перлина літературної казки. Автор переосмислив і оживив багатьох персонажів української міфології. Перед читачем постають Потерчата, Хуха, Літавиця, Вовкулака, Потороча, Дюдя, Чорт, Мара тощо. Усі вони чесно живуть невидимими поруч із людьми, де можуть, допомагають їм, оберігають від лиха, злих вчинків, поганих думок. Письменник проти прищеплення дітям безглуздого почуття жаху перед вигаданими страшними

РОМАНСИ БЕЗ СЛІВ

Зображення
     У 1874 році вийшла в світ найвідоміша збірка Верлена «Романси без слів», виданням якої він керує уже із в’язниці. У в’язницю поет попав після того, як у 1873 році стрілявся з Артюром Рембо. Поля Верлена засудили на 2 роки. У збірці «Романси без слів» все сказано музикою вірша. Вона нагадує ліричний щоденник, де поет малює картини своїх подорожей — поневірянь Бельгією та Англією — і згадує минуле.                                               У книжці зібрано найповніший на сьогодні корпус перекладів поезій Поля Верлена – одного з найвідоміших французьких символістів – від 90-х років ХІХ ст. до нинішнього часу. Перлини Верленової лірики втілилися у тремтливих рядках П.Грабовського, І.Франка, М.Вороного, Б.Тена, П.Тичини, М.Рильського, М.Лукаша, А.Содомори та інших блискучих перекладачів. Вміщено розвідку про життя і творчість Поля Верлена, інформацію про перекладачів. Книгу ілюстровано творами французьких художників - імпресіоністів і символістів.

КВІТКА УКРАЇНСЬКОЇ ПОЕЗІЇ

Зображення
       У книжці  "Усі твори в одному томі"  Лесі Українки вперше в історії української літератури вміщено всю відому творчу спадщину славетної української письменниці, яка спромоглася напрочуд сильно відтворити могутній творчий дух свого народу.                      Творчість Лесі Українки – нове слово не тільки в українській, але й у світовій літературі. Життя поетеси – це легендарний подвиг мужньої і мудрої людини, ніжної й нескореної жінки, геніального митця і борця…     

ПЕРШИЙ РОМАН У СТИЛІ ФЕНТЕЗІ

Зображення
     Одного разу, гуляючи сквером (невеликим садом у місті), письменниця Астрід Ліндґрен – класик шведської та світової літератури, побачила маленького сумного хлопчика, який самотньо сидів на лавці. Ліндгрен відразу перенесла його в казкову Країну Далеку, де хлопчик стає принцом і вступає в боротьбу з різними чудовиськами та жорстоким лицарем Като, який захопив у полон багато людей. У цій казці письменниця використала старовинну легенду про Чорного Рицаря, якого перемагає маленький хлопчик.                                   В повісті розповідається про дружбу та взаємовиручку дітей, які не розгубилися, а згуртувалися у спільній боротьбі зі злом. Доля піднесла хлопчакові нелегкі випробування, але як би злі сили не старалися перемогти, гарні винки, взаємовиручка та добрі люди завжди стали на заваді.  Добро, як завжди, перемагає.                                                                                                                                                                

ДОБРИЙ ГЕНІЙ РІЗДВА - БОЖЕСТВО АНГЛІЙСЬКИХ РОДИН

Зображення
    "Різдвяна пісня в прозі" Ч. Діккенса - це повість про найвищі людські цінності. Вона має казковий сюжет: про серйозні речі легше говорити, надавши їм казкової форми. У Різдвяну ніч в оселі головного героя з’являються невблаганні й незворушні духи, які допомагають йому переосмислити життя, зрозуміти його велич і красу. “Різдвяна пісня” вчить нас добру і застерігає від лихих вчинків, вселяє віру, що в житті не буває безвихідних ситуацій. Людина завжди має шанс стати кращою. "Робити добро ніколи не пізно" , — каже мудрий письменник.